شین میم شین
بوستان
باب سوم
در عشق و مستی و شور
مقدمه
بخش دوم
(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۸۰)
ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم!
۱
آن که می گوید:
«نظر در صورت خوبان خطا ست»،
او همین صورت همی بیند، ز معنی غافل است.
معنی تحت اللفظی:
کسی که نگاه کردن بر صورت زیبارویان را خطا می داند،
فقط ظاهر آنها را می بیند و نه باطن آنها را.
سعدی
در این بیت غزل
دیالک تیک فرم و محتوا
را
به شکل دیالک تیک صورت و معنی بسط و تعمیم می دهد
و
نقش تعیین کننده را از آن محتوا (معنی) می داند.
سعدی
در این بیت غزل
طرز تفکر متافیزیکی (ضد دیالک تیکی) مدعی را به چالش می کشد
و
از طرز تفکر دیالک تیکی به دفاع بر می خیزد.
ادامه دارد.
برچسب:
نویسنده: آریا حسینی